Um aviso da Sanctuary! (e alguns esclarecimentos...)

Bom, eu não sei se vocês repararam, mas um de nossos parceiros, a Sanctuary, que originalmente planejava apenas a tradução da visual novel da Hatsune Miku (Mirai no Kimi to, Subete no Uta ni) agora expandiu seus horizontes (não só na sua interface, claro) e não será apenas um grupo de tradução, mas sim um blog mais geral que englobará notícias e curiosidades diversas, o que achei bem bacana.

Apesar disso tudo, ele ainda está trabalhando sozinho na tradução do jogo, o que complica as coisas um pouco. Pra quem não sabe, o jogo é uma kinetic novel doujin da empresa Supplement Time e é curto, talvez umas 2~3 horas de duração... mas bem, mesmo sendo curta, visual novels são difíceis de traduzir pelo número de linhas e por tanta revisão/programação/edição de imagens que devem ser feitas antes do jogo ser lançado para o público com um grau decente de qualidade.

Por isso, acho que não é pedir muito que àqueles que estão interessados em ajudar o grupo dele para, pelo menos a tradução do jogo, entrem em contato com ele. Além de ajudar o grupo a crescer (o que é difícil mesmo no começo, assim como foi conosco nos primeiros meses de vida), vocês estarão colaborando com a expansão das visual novels traduzidas por aqui e deixar mais um jogo para aquelas pessoas que querem curtir visual novels mas que não sabem tanto inglês para isso.

... bom, eu adoraria falar de mais notícias como antes ou postar alguma análise especial para vocês, mas eu ando um tanto (bem) ocupado ultimamente, então peço a colaboração de vocês para compreenderem a situação. Claro, isso não significa que o blog ficará sem postagens por muito tempo, mas apenas que o ritmo vai diminuir um pouco, deixando uma média de um post a cada dois dias. Desculpem-me pelo post curto de hoje. u_u

Em compensação, tenho bastante coisa para mostrar a vocês para compensá-los desse hiato nas postagens. Caso vocês estejam acompanhando a nossa página do Facebook e nosso canal do Youtube, vocês provavelmente já sabem do que estou me referindo... e é daí pra melhor! ^^

Para terminar o post... se você não gosta de Zero no Tsukaima, você vai gostar disso (ou não):

Isso é tudo que tenho a dizer por hoje. Amanhã teremos um post melhorzinho, mas até lá, deixa eu voltar com o meu trabalhinho aqui porque hoje tá osso.
Out.

Mangá de Evangelion e anime de Fairy Tail terminarão neste ano. Vixe!

É, acredite se quiser. A notícia de que o anime de Fairy Tail provavelmente já chegou pra você em páginas do Facebook que ficaram loucas (juntamente com os fãs) e em blogs mais imediatistas, mas quando anunciaram que o mangá de Evangelion (ou EVA, como queira) irá terminar, os fãs de animes antigos explodiram de vez.

Caso você não tenha acompanhado a notícia inteira, numa matéria da revista japonesa TV Magazine, o criador da série, Hiro Mashima (que também fez o mangá de Monster Hunter Orage, também publicado pelo Brasil pela editora JBC) declarou que o anime de Fairy Tail concluirá no dia 30 de Março no Japão, totalizando 175 episódios, sem contar os OVAs, especiais e o filme Houou no Miko.

Segundo um tweet do próprio Mashima, ele disse que ainda têm surpresas da série em planejamento, mas que ainda não pode revelar. Quem sabe uma nova temporada do anime daqui a alguns meses/anos? Alguma série nova/crossover do mesmo universo (tipo side-stories) que ele esteje planejando? Seria alguma série live-action, assim como fizeram com Mirai Nikki (urgh!)? Aí, só Deus sabe, mas que o anime já está deixando saudades, isso está, inclusive para mim (e repito, eu não sou muito chegado em shounens, Fairy Tail foi um dos poucos que eu fui com a cara).

E enquanto o anime de FT chega ao fim (mas não o seu mangá, pelo menos), Evangelion, que já teve o seu anime faz mais de 10 anos e que inclusive recebeu uma dublagem (bem mediana) brasileira, terá o seu mangá finalizado ainda neste ano no Japão, o que eu suponho que seja no volume 14, como uma certa editora estrangeira mencionou um tempo atrás.

O mangá está sendo publicado aqui no Brasil pela editora JBC, que surpreendeu muita gente ao participar do lançamento internacional do volume 13 da série de mechas de Gainax. Apesar de não acompanhar o anime (e a febre) da época, acabei gostando bastante do mangá e da história como um todo... bom, mesmo assim, pelo menos houve boatos de um quarto e último filme da série, então pelo menos teremos alguma coisa para esperar mesmo depois do fim do mangá.


Buá, só notícia triste hoje... tá louco. Sei lá, pelo menos teremos mais coisas dessas séries mesmo depois que acabarem (e para os fãs, pode apostar que mais doujinshis serão feitos xP)

Até o próximo post!
Out.

Devil Survivor 2 The Animation em Abril, Novo Digimon também para 3DS

#partiu #demon #rpg #pocky  #fanmade

Se você já jogou algum jogo da série Shin Megami Tensei, percebeu que a Atlus é uma das melhores empresas de JRPGs atualmente. Persona, Devil Survivor e Devir Summoner são de longe as séries mais conhecidas da empresa (talvez a única que chegue perto mesmo é Trauma Center, jogaço mesmo assim).

Agora os fãs de RPG poderão comemorar, pois finalmente vocês terão a chance de ver uma série animada de Devil Survivor, e o melhor, já em Abril deste ano! A animação será feita pelo estúdio Bridge, um estúdio recente que fez poucos títulos como Mitsudomoe, mas pelo PV, tem cara de que vai ser muito bom e bem fiél ao enredo original do jogo.

Devil Survivor é uma série de RPG para Nintendo DS (e 3DS, com o Devil Survivor Overclocked) que conta a história de três estudantes do colegial que receberam um eletrônico estranho e tentam descobrir o que ele faz. Num belo dia, demônios invadem a cidade deixando a população de Tokyo em pânico, resultando em muitas mortes e muita gente que simplesmente se enclausurou dentro de casa para tentar ficar vivo por mais alguns dias. Os três estudantes principais da história descobrem que o dispositivo que eles ganharam faz, dentre outras coisinhas, invocar demônios "do bem" para lutar contra os demônios que invadiram a cidade. Além de terem que sobreviver a invasão, eles têm 7 dias para exterminar todos os demônios da cidade de algum jeito antes que a humanidade seja exterminada por completo.

Lembra do Digimon de Play1 que você criava o seu digimon, treinava, mandava ele cagar e batalhava (indiretamente) com ele ao encontrar outros digimons selvagens enquanto a história (?) rolava? Pois é, se você gostava daquele jogo, fique feliz, pois será lançado um remake dele para o 3DS ainda neste ano, juntamente com a versão para PSP anunciada um tempo atrás.

Digimon World Re:Digitalize terá o mesmo esqueminha do jogo que acabei de falar, mas desta vez contará com uma história nova, novos digimons, e lógico, terá cenários novos e nunca antes vistos. A versão para o 3DS inclusive terá, além de (óbvio) suporte para o 3D estereoscópico do portátil, um melhor aproveitamento dos sensores extras e das duas telas dele.

O jogo será distribuido pela Bandai Namco Games e, assim como Digimon Adventure para PSP e Digimon Crusader para IOS, faz parte do aniversário de 15 anos da série, sendo que ainda deram a dica que um quinto plano para a franquia será revelada em Abril deste ano pela revista japonesa V-Jump. Eu particularmente não gostei muito do clássico para Play1, mesmo sendo considerado o melhor jogo de Digimon até hoje, mas para quem curte, tá aí outro motivo para ficar feliz, e quem sabe com esse remake, o jogo não me faça mudar de opinião.

Isso é tudo por hoje galerinha. Até a próxima!
Out.

Highschool of the Dead voltará dos mortos (hiatus) neste Outono!

Zumbi parece ser algo que todo mundo gosta. Seja desde os tempos dos livros antigos e clássicos até nos jogos de hoje como Resident Evil e do modo zumbi nos Call of Duty: Black Ops, ter zumbi já é sinal que a coisa vai vender mais que muitos outros títulos do mesmo gênero sem os mortos-vivos. No mundo dos mangás, também temos algumas séries que trata disso, mas um dos mais mainstreams (isso pra não dizer o mais mainstream) e que tem uma legião de fãs até mesmo no Brasil é Highschool of the Dead, série de mangá dos irmãos Daisuke Sato e Shouji Sato, que além de ter lançado os mangás em gloriosas páginas coloridas (mas aqui no Brasil, só em preto e branco mesmo, mas pelo menos é da Panini) e o seu anime, também conta com alguns spin-offs e light novels mais obscuras.

O mangá da série entrou em hiatus em 2011 e até então, apenas rumores surgiram sobre nova temporada do anime e da continuação do mangá, mas nunca deu em nada, inclusive um rumor bem forte que dizia que a nova temporada do anime seria lançado em 2012. Aqui no Brasil, o hiatus não foi tão longo assim, com o volume 7 do mangá publicado em Julho de 2012, mas ainda assim, deixaram muitos fãs querendo (e muito) que o mangá saia logo da sua grande pausa, motivo também pelo qual a já limitada tiragem do mangá pela Panini está cada vez mais rara de se encontrar em lojas especializadas.

Felizmente, a revista japonesa Dragon Age revelou que o mangá voltará a ser publicado na terra do Sol nascente na primavera deste ano, que equivale ao nosso Outono (até o mês de Maio). Nada foi revelado ainda sobre como que será a continuação do mangá e uma data mais específica do retorno deste, ,as pelo menos já está confirmado, não está tão longe assim, e é seguro dizer que a Panini trará o novo volume traduzido alguns meses depois.

Tem gente que fala que a série é mais um fanservice do que história... e eles estão certíssimos nisso, mas de um jeito ou de outro, é uma série cheia de ação e sem enrolação, do jeito que os fãs de séries shounen gostam. Há ainda gente que está falando que a segunda temporada do anime vai vir logo depois da continuação do mangá e várias outras teorias a respeito da continuação da série, mas como não é nada confirmado, prefiro não comentar muito nisso. Agora, se o mangá tá continuando neste ano, pode-se dizer que, no mínimo, devem estar planejando o roteiro ou até começando a produção do anime nas profundezas do mundo comercial, então não se surpreenda tanto caso haja alguma notícia oficial da nova temporada do anime no futuro.

Esse foi o post de hoje pessoal. Até a próxima!
Out.